Директор националне авио-компаније Ер Канада Мајкл Русо најавио је повлачење са функције након снажних критика јавности и политичара због непознавања француског језика.
Контроверза је избила након трагичне авионске несреће у Њујорку, када је Русо упутио поруку саучешћа готово искључиво на енглеском језику, што је изазвало огорчење, посебно у франкофонској покрајини Квебек.
У Канади, где су енглески и француски службени језици, очекује се да високи званичници, нарочито у националним компанијама, могу да комуницирају на оба језика. Овај пропуст оцењен је као недостатак поштовања према франкофонском становништву.
Политичари у Квебеку затражили су његову смену, а покрајинска скупштина усвојила је резолуцију којом се позива на његову оставку.
Сам Русо је признао да није довољно овладао француским језиком и извинио се, наводећи да ће наставити да ради на томе, али је притисак јавности и институција наставио да расте.
Компанија је саопштила да ће процес избора новог директора бити убрзан, уз нагласак да ће будући лидер морати да испуњава услов двојезичности.
Овај случај поново је отворио осетљиво питање језика у Канади и показао колико је оно и даље важно у политичком и друштвеном животу земље.
