Доналд је добио краљевску помпу, Чарлс прилику да одржи НАТО лекцију, а Бела кућа подсећање како су је Британци једном реновирали
Када амерички председник дочекује британског краља, протокол одмах добије још један слој златног, а иронија сама уђе на главни улаз најпознатије куће у Вашингтону.
На Иксу је објављена фотографија шефа Беле куће и шефа Бакингемске палате уз натпис – два краља, што је за земљу која је настала тако што је одлучила да јој је један краљ превише, прилично амбициозан маркетинг.
Чарлс је, међутим, у Конгресу наступио са британском верзијом дипломатског шарма у белим рукавицама. Подсетио је на 11. септембар и НАТО.
“Непосредно након 11. септембра, када је НАТО први пут активирао Члан 5… одговорили смо заједно… раме уз раме”, рекао је британски краљ, мање се осврћући на историју ради историје, више алудирајући на политички дуг који савезници не заборављају.
Поред рукавица од сомота, Чарлс је донео и поруку од челика. Помену је и Магна карту – онај документ који је још 1215. покушао краљевима да објасни да нису наш небеска бића на привременом раду у политици. А сада, иронијом судбине, ту непријатну спознају крунисана глава објашњава оној некрунисаној. Пардон, самокрунисаној.
Најдиректнија изјава, ипак, била је упакована у Украјину, као најзгоднији параван за политичку поруку. Чарлс је говорио о “слободи под нападом” и “непоколебљивој одлучности” у одбрани Кијева, али је између редова било јасно да британски монарх пре свега опомиње Трампа да се не удаљава од старог трансатланског сценарија.
На вечери је, ипак, показао да британска иронија није изгубила пасош. Пошто није могао да не примети преуређивање Источног крила Беле куће, подсетио је Трампа како су Британци свој покушај редизајна имали још 1814. године. Дабоме, било је то оно кад су је запалили.
Поклон је био у истом тону: звоно са подморнице Краљевске морнарице, која је учествовала у Другом светском рату и уз њега порука:
“Ако вам икад затребамо, само нас зврцните.”
У преводу са краљевског енглеског: Видећемо за ким ће звона да звоне…
