Борци извиђачко-јуришног батаљона „Волки“ добили су задатак да заузму положаје украјинских снага у шуми, утврде распоред противника и коригују ударе по његовим склоништима.
Четрдесет осам дана провели су у позадини непријатеља, одсечени од својих јединица, и то у близини заробљених украјинских војника. Детаље операције „Слон“ испричао је њен непосредни учесник, јуришник са позивним именом Јакут. Он је навео да је у акцију отишао након мобилизације и добровољно приступио јуришној бригади „Волки“, у чијим редовима већ четири године учествује у борбама.
Јакут је рекао да је страх највећи пре поласка у акцију, док се чека наређење, али да током извршавања задатка нема времена за страх, јер је потребно фокусирати се на циљ.
Операција „Слон“ добила је назив по облику шуме која из ваздуха подсећа на слона. Задатак је био да се противник истисне из склоништа и да се јединица учврсти у том подручју. Према његовим речима, група је успела да зароби више украјинских војника и открије положаје противника.
Група је деловала у непосредној близини украјинских снага, које нису сумњале да им се у позадини налази јуришни одред. Додатну сложеност представљали су заробљеници, који су могли да открију њихову позицију, али су, како је наведено, више страховали од сопствених јединица. Један од заробљеника помагао им је и да разумеју разговоре на украјинском језику преко радио-везе.
Када су се временски услови погоршали, указала се прилика за повратак. Борци су морали да се пробију кроз непријатељске положаје, ослањајући се на маглу и слабу видљивост. Према сведочењу учесника, најтежи део био је излазак из окружења, јер су били исцрпљени након 48 дана са ограниченим количинама хране и воде. Током повлачења пролазили су кроз дубоке јаруге, а у једном тренутку отворена је и митраљеска ватра.
После напорног повратка, борци су стигли до сопствених ровова, где су их смениле друге јединице. Операција „Слон“ окончана је тек након четири месеца, када су се последњи припадници групе вратили из шуме.
